أداة التبعيضL'article partitif

أدوات التبعيض :
Des ( de + les ) للجمع
du ( de + le ) للمفرد المذكر
de la ( de + la ) المؤنث للمفرد
للمفرد الذي يبدأ بحرف صوتي de l' ( de l' )
تستخدم هذه الأداة أمام الأسماء الغير قابلة للعدد كالخبز والسك ر والملح
والحليب والماء .
Exemples : أمثلة
- أكلت خبزًا . J'ai mangé du pain
- شربت حليبًا . J'ai bu du lait
تعامل أداة التبعيض معاملة أداة النكرة فلا تتصدر الجملة .
Exemples : أمثلة
- سال حليب من الزجاجة . Du lait a coulé de la bouteille .
- خبز على الطاولة . Du pain est sur la table
تعتبر الجملتين السابقتين خطأً في اللغة الفرنسية وهي غير مستعملة
على الإطلاق .
نفي أداة التبعيض :
محل أدوات التبعيض : ( de ) في أسلوب النفي تحل
Exemples : أمثلة
- يوجد غبار على الطاولة . Sur la table , il y a de la poussière .
- لايوجد على الطاولة ولا أي ذرة غبار . Sur la table , il n'y a pas de poussière
ملاحظة : يجب عدم الخلط بين أداة التبعيض والأداة المعرفة المسبوقة
( de ) بحرف جر
Exemple : مثال
- آكل جبنًا Je mange du fromage.
Du : article partitif ) أداة تبعيض
كما في المثال التالي : ( article contracté ) : وتكون أداة تعريف مدغمة
- J'habite à côté de la maison de Maire .